La procédure est expliquée dans ce post.
Je ne l’ai pas utilisée, préférant transférer les documents dans les répertpoires pré-définis (video et music). NB : en utilisant le gestionnaire de fichiers de l’interface web du Synology, les ajustements de l’arborescence sont très rapides. En particuleir le transfert d’un répertoire à l’autre est instantané.