création du journal de maintenance